Knoll Acquires DatesWeiser Knoll, Inc. and DatesWeiser Furniture Corporation today announced that Knoll, Inc. has acquired the Buffalo-based…